ورود

ثبت نام




  • مرور اجمالی
  • جستجو
  • بالا

Speedy Translate 1.8.1
(0 رای)

سایت های دوزبانه این روزها در ایران به شدت در حال رشد هستند و دلیل آن چیزی نیست جز نگاه بخش خصوصی به بازارخارج از کشور. اگر شما هم دوست دارید سایت دو زبانه داشته باشید افزونه Speedy Translate  یکی از گزینه های مناسب برای شماست. این افزونه توانایی ترجمه مطالب استاتیک و داینامیک سایت شمارا دارد. منظور از مطالب استاتیک مطالب و متن هایی هستند که در دیتابیس ذخیره نمی شود و در فایل ذخیره می شوند مثل فایل های زبان و منظور از مطالب داینامیک مطالبی هستند که در دیتابیس ذخیره می شوند مثل مطالب معمولی جوملا. تمامی افزونه های چند زبانه سازی عادی جوملا فقط با مطالب داینامیک توانایی کار کردن دارند و Speedy Translate  جزو معدود افزونه هایی است که توانایی ترجمه همه چیز را دارد.

Speedy Translate will help you to translate static content and dynamic content in Joomla easier and speedier. For those who does not know about them, static content refers to all content in your Joomla site that are not stored inside your database but in your file system like language files while dynamic content is stored inside your database like your articles.

To translate static content, you will need to edit the language file in INI format (.ini). To translate dynamic content, with Joomla! there are two popular options:

Option 1: using the core Joomla multilingual feature by defining content’s associations. Now each content will be assigned a specific language and they are linked with each other via associations, let say you want to translate your article About us in English to Italian, Japanese and German, you will need to create 03 new articles for those languages and associate them with the original About us article, that means now you will have 04 articles for 04 languages. The advantage of this option is that it is built-in feature but it creates a lot of duplications.

Option 2: using a 3rd Joomla! extension called Falang. This extension takes a different approach and it only allows translate what need to be translate (configured via a file call Content Element), that means there will be less duplication and this is a recommended option.
There are two main hassles when building a multilingual site in Joomla!:

First, when user need to translate static content like a label, a button text, user has to figure out what INI language is storing it and where is the INI language file stored in the file system. Then user need to edit the INI language file manually, the whole process is not convenient at all. And that is what motivated us to create the feature INI TRANSLATE and the CONTEXT TRANSLATION which you can access above.
Second, when translating dynamic content, there is no User Interface that allows users to work on multiple languages concurrently. With Speedy Translate’s INLINE TRANSLATION , you will have that ability, it will save time and avoid confusion for users.

Speedy Translate also has other very useful features: Automatic Translation, Syntax Checker and Duplication Detection

Automatic Translation: automatically make a translation suggestion for you, then you can decide whether to use it or not. This feature is seamlessly integrated with our Inline Translate feature which make it very easier and convenient to use.

Syntax Checker: Debug and fix language file for syntax error via friendly user interface with having to turn on Joomla Debug mode and edit file via FTP. Speedy Translate can also detect malformed language files with incorrect encoding that can break AJAX functionality in some sites which is hard to troubleshoot and debug.

Duplication Detection: Duplication in language files confuse translators and it also cause extra unnecessary works while translating them. Let keep your language files clean and tidy with this functionality.

فقط کاربران عضو سایت پس از ورود به سایت قادر به دانلود این فایل می باشند.

محصولات مشابه و مرتبط

1398 © کلیه حقوق این سایت محفوظ و متعلق به جوملاشیر می باشد.
مجموع افزونه ها و قالب های موجود در سایت 4,045 فایل در 337 گروه بندی می باشد. این فایل ها تاکنون 45,711 بار دانلود شده اند.

ما 306 مهمان و 7 عضو آنلاین داریم

کاربران
27966